Speech-like representation in Caxton's Dialogues in French and English