Walt Whitman and Taiwan's Yu Kwang-chung