Publications

Author/Title Research Type Related Fields
Rhema Hokama, Cosmopolitanism after the Reformation: Natural Law, Toleration, and Religious Exchange in the Global Renaissance (second book project in revision stage). Publications, Books
Rhema Hokama (ed.), East and Southeast Asia in the Making of the Global Renaissance, in preparation for Oxford University Press, with an intended manuscript submission date of late 2026. 21 contributors. Publications, Edited Collections
Rhema Hokama, “Introduction: Europe and Asia in Global Early Modern Literary History,” in East and Southeast Asia in the Global Renaissance, ed. Rhema Hokama (in preparation for Oxford University Press). Publications, Book Chapters
Rhema Hokama, “Milton, Asia, and the Origins of Idolatry in Paradise Lost,” in East and Southeast Asia in the Global Renaissance, ed. Rhema Hokama (in preparation for Oxford University Press). Publications, Book Chapters
Rhema Hokama, “An Arabic fable for the early global age: Translation, cosmopolitanism, and radical religion in the early modern Atlantic world” (under review). Publications, Articles
Rhema Hokama, “‘Give me the ocular proof’: Certitude and experiential knowledge in Othello and the English Calvinist tradition,” Early Modern Theology, Corporeality, and Literary Aesthetics, special issue of Literature and Theology, ed. Patrick McGrath (forthcoming 2025). Publications, Articles
Rhema Hokama, “Cannibal religion: Maritime exchange and English Protestant identity in early modern English travel writing on Francis Drake and the Americas,” Fictions of Sacrifice: Early Modern Texts, Political Theology, and Secularization, eds. Freya Sierhuis and Francesco Quatrini, Routledge Series in Early Modern Religious Dissents and Radicalism (Abingdon: Routledge, forthcoming 2025). Publications, Book Chapters
Rhema Hokama, “Shakespeare and Calvinism,” in the Routledge Handbook to Shakespeare and Religion, ed. William Stockton (Abingdon: Routledge, forthcoming 2025). Publications, Book Chapters
Rhema Hokama, “Shylock in Fuquieo: Shakespeare’s The Merchant of Venice and the trial of a Portuguese stranger by China’s courts in Richard Hakluyt’s Principal Navigations,” Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation, and Performance 29, no. 44 (2024): 39–60. Publications, Articles
Rhema Hokama, “Shakespeare’s Cathayans: Twelfth Night, maritime exchange, and early modern China,” Notes and Queries 70, no. 4 (2023): 254–9. Publications, Articles
Rhema Hokama, Devotional Experience and Erotic Knowledge in the Literature Culture of the English Reformation (Oxford University Press, 2023). Publications, Books
George, Emily. “The Devil at the Edge of This Book: Intertextual Ecologies of Early Modern Crime Narratives.” Early Theatre 26, no. 2 (2023): 147–63. doi:10.12745/et.26.2.5528. Publications, Essays and Articles
Rhema Hokama, “Sexual Freedom and New World Conquest in Francisco de Vitoria’s De Indis and John Donne’s ‘To his Mistress going to bed,’” Notes and Queries 69, no. 3 (2022): 231–33. Publications, Articles
Rhema Hokama, “‘Wanton child’: Fantasies of Infanticide, Abortion, and Monstrous Birth in Mary Wroth’s Pamphilia to Amphilanthus,” SEL Studies in English Literature 1500–1900 62, no. 2 (2022): 347–72. Publications, Articles
Rhema Hokama, “‘Loves halowed temple’: Erotic Sacramentalism and Reformed Devotion in John Donne’s ‘To his Mistress going to bed,’” Modern Philology 119, no. 2 (2021): 248–75. Publications, Articles
George, Emily C. “Half-Persuaded Converts and Partial Turns in Fletcher’s The Island Princess.” Journal for Early Modern Cultural Studies 21, no. 3 (2021): 65–94. doi:10.1353/jem.2021.0019. Publications, Essays and Articles
Colette Moore. 2021. "Before quotation marks: parentheses as punctuation of represented speech in early print." Speech Representation in the History of English. Peter Grund and Terry Walker, eds. Oxford University Press. 29-50. Publications, Essays and Articles
“The Scale of Book History: Data, Distance, Description.” In The Oxford Handbook to the History of the Book in Early Modern England. Ed. Adam Smyth. Oxford University Press, 2021. Publications, Essays and Articles
Colette Moore. 2019. "The path not taken: parentheses and written direct speech in Early Modern printed books."  Punctuation in Context –Past and Present Perspectives.  Merja Kytö and Claudia Claridge, eds.  Bern: Peter Lang. 85-101. Publications, Essays and Articles
Rhema Hokama, “Shakespeare in Hawai‘i: Puritans, Missionaries, and Language Trouble in a Hawaiian Pidgin Translation of Twelfth Night,” Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance 18 (2018): 57–77. Publications, Articles
“Economies of Scale: Shakespeare and Book History.” Literature Compass 14:6 (2017): doi: 10.1111/lic3.12393. Publications, Essays and Articles
The Masters of the Revels and Elizabeth I's Court Theatre (Oxford: Oxford University Press, 2016) Publications, Books
“Organizing Manuscript and Print: From Compilatio to Compilation.” In The Medieval Manuscript Book: Cultural Approaches. Ed. Michael Johnston and Michael Van Dussen. Cambridge University Press, 2015. 77-95. Publications, Essays and Articles
“Needles and Pens: Sewing in Early English Books.” Journal of Medieval and Early Modern Studies 45:3 (2015): 523-542. Publications, Essays and Articles
Colette Moore. 2013. Testifying to Language and Life in Early Modern England. For English Studies 94:5. 624-625. Publications, Reviews