Wilson, J.A. & Portz, J.R. (2022). On the labor of writing transfer: Bodies and borderland discourses in translation. In K.P. Alexander, M. Davis, L.W. Mina, & R.P. Shepherd (Eds.), Multimodal composing and writing transfer. Logan, UT: Utah State UP. |
Publications, Book Chapters |
Decolonial, Genre Theory, Global English, Linguistics, Literacy, Rhetorical Theory, TESOL/Teaching English to Speakers of Other Languages, Translation and Interpretation, Transnational, Writing in the Disciplines |
Colette Moore. 2021. review: Transforming Early English: the Reinvention of Early English and Older Scots Jeremy Smith. For Speculum 96:4. 1231-2. |
Publications, Reviews |
History of the English Language, Language, Linguistics, Medieval, Middle English |
Colette Moore. 2021. "Before quotation marks: parentheses as punctuation of represented speech in early print." Speech Representation in the History of English. Peter Grund and Terry Walker, eds. Oxford University Press. 29-50. |
Publications, Essays and Articles |
16th Century, 17th Century, Digital Humanities, History of the English Language, Language, Linguistics, Literacy, Textual Studies |
Colette Moore. 2020. "Paratext, information studies, and Middle English manuscripts." The Dynamics of Text and Framing Phenomena: Historical approaches to paratext and metadiscourse in English. Matti Peikola and Birte Bös, eds. Amsterdam: John Benjamins. 289-309. |
Publications, Essays and Articles |
History of the English Language, Language, Linguistics, Medieval, Middle English, Textual Studies |
Colette Moore. 2020. "Information design and information structure in the Middle English prose Brut." In Message and Medium: English Language Practices Across Old and New Media. Caroline Tagg and Mel Evans, eds. Berlin: De Gruyter Mouton. 261-280. |
Publications, Essays and Articles |
History of the English Language, Language, Linguistics, Literacy, Medieval, Middle English |
Colette Moore. 2019. "The path not taken: parentheses and written direct speech in Early Modern printed books." Punctuation in Context –Past and Present Perspectives. Merja Kytö and Claudia Claridge, eds. Bern: Peter Lang. 85-101. |
Publications, Essays and Articles |
16th Century, History of the English Language, Language, Linguistics, Literacy, Textual Studies |
Colette Moore. 2019. "Communities of Practice and Incipient Standardization in Middle English Written Culture." English Studies 100:2. 117-132. |
Publications, Essays and Articles |
English, History of the English Language, Language, Linguistics, Medieval, Middle English |
Colette Moore. 2017. "Discourse variation, mise-en-page, and textual organisation in Middle English saints' lives." In Verbal and Visual Communication in Early English Texts. Matti Peikola, Aleksi Mäkilähde, Hanna Salmi, Mari-Liisa Varila, and Janne Skaffari, eds. Turnhout: Brepols. |
Publications, Essays and Articles |
English, History of the English Language, Language, Linguistics, Medieval, Middle English |
Colette Moore. 2017. "So moche ye owe me": speech-like representation in Caxton's Dialogues in French and English. Nordic Journal of English Studies 16:1. 171-189. |
Publications, Essays and Articles |
History of the English Language, Language, Linguistics, Medieval, Middle English, Multilingualism |
Don Chapman, Colette Moore, and Miranda Wilcox, eds. 2016. Studies in the History of the English Language VII: Generalizing vs. particularizing methodologies in historical linguistic analysis. Berlin: De Gruyter Mouton, Topics in English Linguistics. |
Publications, Books |
History of the English Language, Language, Linguistics |
Colette Moore. 2015. “Talking about talk: quethen, quoth, quote.” In Quoting Now and Then. Jenny Arendholz, Wolfram Bublitz and Monika Kirner, eds. Berlin: De Gruyter Mouton. |
Publications, Essays and Articles |
English, History of the English Language, Linguistics |
Colette Moore. 2014. “A history of the English term onomatopoeia.” In Studies in the History of the English Language VI. Michael Adams, Rob Fulk, and Laurel Brinton, eds. Berlin: Mouton de Gruyter. |
Publications, Essays and Articles |
English, History of the English Language, Linguistics |
Colette Moore. 2013. Testifying to Language and Life in Early Modern England. For English Studies 94:5. 624-625. |
Publications, Reviews |
16th Century, 17th Century, History of the English Language, Language, Linguistics |
Colette Moore. 2012. “Early Modern English: Literary Language.” In Historical Linguistics of English. vol. 1. Alexander Bergs and Laurel Brinton, eds. Berlin: Mouton de Gruyter. 791-807. |
Publications, Essays and Articles |
16th Century, History of the English Language, Linguistics, Literature |