Publications

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Author, Title, or Publisher

Related Fields - Any -16th Century17th Century18th Century19th Century20th Century21st CenturyAccess and InclusionAestheticsAffectAfricanAfrican AmericanAgingAmericanAmerican Indian/Native AmericanAnthropologyApplied LinguisticsArchivesArt HistoryAsian AmericanAutobiography, Biography, and Life WritingBible StudiesBritishCanadianCaribbeanChicana/oCognitive ScienceComicsCommunicationCommunityComparative LiteratureCreative WritingCritical Race TheoryCritical TheoryCultureDecolonialDiaspora StudiesDigital HumanitiesDigital LiteracyDisabilityDiscourse AnalysisDramaEcocriticismEducationEnglishEnvironmentExperimentalExpository WritingFeminism and Feminist TheoryFilm/CinemaGame StudiesGenderGenre TheoryGlobal EnglishGlobal StudiesHistoryHistory of the English LanguageIdeologyIndigenousIntellectual HistoryInterdisciplinary WritingInternational StudiesJewish StudiesLanguageLanguage PedagogyLanguage PolicyLatin AmericanLawLinguisticsLiteracyLiterary CriticismLiteratureMedia StudiesMedievalMiddle EnglishModernismMultilingualismMusicNarrative AnalysisNationalismNew MediaNonfiction ProseNovel/Prose FictionOceanicOld EnglishOnline LearningPedagogyPerformance StudiesPhilosophyPoetry and PoeticsPolitical SciencePopular CulturePostcolonialPostmodernPsychologyPublic ScholarshipPublics/Public SpheresQueer StudiesRace and EthnicityRegionalismRenaissanceResearch MethodsRhetoric and CompositionRhetorical TheoryRomanticismScience and TechnologyScience FictionSecond Language AcquisitionSexualityShakespeareSociolinguisticsSpace/PlaceTESOL/Teaching English to Speakers of Other LanguagesTextual StudiesTheater HistoryTransatlanticTranslation and InterpretationTransnationalUrban StudiesVisual CultureWar and TerrorWomen WritersWriting in the DisciplinesWriting PedagogyWriting Systems

Author/Title	Research Type	Related Fields
Rhema Hokama, Cosmopolitanism after the Reformation: Natural Law, Toleration, and Religious Exchange in the Global Renaissance (second book project in revision stage).	Publications, Books	16th Century, 17th Century, 18th Century, Global Studies, Intellectual History, Renaissance, Shakespeare, Transatlantic
Rhema Hokama, “‘Give me the ocular proof’: Certitude and experiential knowledge in Othello and the English Calvinist tradition,” Early Modern Theology, Corporeality, and Literary Aesthetics, special issue of Literature and Theology, ed. Patrick McGrath (forthcoming 2025).	Publications, Articles	16th Century, 17th Century, Drama, Global Studies, History, Intellectual History, Renaissance, Shakespeare, Transnational
Rhema Hokama, “Shakespeare and Calvinism,” in the Routledge Handbook to Shakespeare and Religion, ed. William Stockton (Abingdon: Routledge, forthcoming 2025).	Publications, Book Chapters	16th Century, 17th Century, Drama, Global Studies, History, Renaissance, Shakespeare, Transnational
Rhema Hokama, “Shylock in Fuquieo: Shakespeare’s The Merchant of Venice and the trial of a Portuguese stranger by China’s courts in Richard Hakluyt’s Principal Navigations,” Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation, and Performance 29, no. 44 (2024): 39–60.	Publications, Articles	16th Century, 17th Century, Drama, History, Renaissance, Shakespeare, Theater History, Transnational
Rhema Hokama, “Shakespeare’s Cathayans: Twelfth Night, maritime exchange, and early modern China,” Notes and Queries 70, no. 4 (2023): 254–9.	Publications, Articles	16th Century, 17th Century, Drama, History, Race and Ethnicity, Shakespeare, Theater History, Transnational
Matthew Poland, “Commemorative Print: Serialized Monuments during the Shakespeare Tercentenary Debates,” Journal of Victorian Culture 26.1 (April 2021), 1-23. https://doi.org/10.1093/jvcult/vcaa027.	Publications, Essays and Articles	17th Century, 19th Century, British, Drama, Media Studies, Popular Culture, Shakespeare, Textual Studies
Charles LaPorte.  The Victorian Cult of Shakespeare: Bardology in the Nineteenth Century. Cambridge University Press, 2020.	Publications, Books	19th Century, British, Literature, Shakespeare
Rhema Hokama, “Shakespeare in Hawai‘i: Puritans, Missionaries, and Language Trouble in a Hawaiian Pidgin Translation of Twelfth Night,” Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance 18 (2018): 57–77.	Publications, Articles	16th Century, 17th Century, Drama, History, Multilingualism, Renaissance, Second Language Acquisition, Shakespeare, Sociolinguistics, Theater History
Erik S. Roraback, The Philosophical Baroque: On Autopoietic Modernities (Leiden/Boston: Brill, 2017).	Publications, Books	17th Century, 20th Century, 21st Century, Critical Theory, Literary Criticism, Modernism, Philosophy, Postmodern, Shakespeare, Transnational
“Economies of Scale: Shakespeare and Book History.” Literature Compass 14:6 (2017): doi: 10.1111/lic3.12393.	Publications, Essays and Articles	16th Century, 17th Century, Digital Humanities, Renaissance, Research Methods, Shakespeare
The Masters of the Revels and Elizabeth I's Court Theatre (Oxford: Oxford University Press, 2016)	Publications, Books	16th Century, 17th Century, Drama, History, Shakespeare
“Shakespeare and the Collection: Reading Beyond Readers’ Marks.” In Shakespeare and Textual Studies. Ed. Margaret Jane Kidnie and Sonia Massai. Cambridge University Press, 2015. 177-195.	Publications, Essays and Articles	Shakespeare, Textual Studies
Rhema Hokama, “Love’s Rites: Performing Prayer in Shakespeare’s Sonnets,” Shakespeare Quarterly 62, no. 2 (2012): 199–223.	Publications, Articles	16th Century, 17th Century, Poetry and Poetics, Renaissance, Shakespeare
“Making Shakespeare’s Books: Assembly and Intertextuality in the Archives.” Shakespeare Quarterly 60:3 (2009): 304-340.	Publications, Essays and Articles	Literature, Shakespeare, Textual Studies
Edmond Tyllney, Topographical Descriptions, Regiments, and Policies (New York & London: Garland, 1991)	Publications, Books	16th Century, 17th Century, History, Shakespeare
Jacobean and Caroline Revels Accounts, 1603-1642, Malone Society Collections XIII (Oxford: Oxford University Press, 1986)	Publications, Books	17th Century, History, Shakespeare
Edmond Tyllney Master of the Revels and Censor of Plays, A Descriptive Index  (New York; AMS Pres, 1986)	Publications, Books	16th Century, 17th Century, History, Shakespeare
Shakespeare on the Page: Texts, Books and Readers. Arden Shakespeare Fourth Series. Bloomsbury.	Publications, Books	Shakespeare, Textual Studies